PayPal, credit cards. Download editable-PDF and invoice in 1 second!
DL/T 679-2012 English PDF (DLT679-2012)
DL/T 679-2012 English PDF (DLT679-2012)
Cena regularna
$320.00 USD
Cena regularna
Cena promocyjna
$320.00 USD
Cena jednostkowa
/
na
Nie można załadować gotowości do odbioru
Delivery: 2 working-hours manually (Sales@ChineseStandard.net)
Need delivered in 3-second? USA-Site: DL/T 679-2012
Get Quotation: Click DL/T 679-2012 (Self-service in 1-minute)
Historical versions (Master-website): DL/T 679-2012
Preview True-PDF (Reload/Scroll-down if blank)
DL/T 679-2012: Code for welder technical qualification
DL/T 679-2012
GB
ELECTRICL POWER STANDARD OF
THE PEOPLE?€?S REPUBLIC OF CHINA
ICS 03.100.30
A 18
Filing number: 35223-2012
Replacing DL/T 679-1999
Code for welder technical qualification
ISSUED ON: JANUARY 04, 2012
IMPLEMENTED ON: MARCH 01, 2012
Issued by: National Energy Administration
Table of Contents
Foreword ... 3??
1 Scope ... 5??
2 Normative references ... 5??
3 General ... 6??
4 Welder technical examination committee ... 7??
5 Welder qualification review ... 8??
6 Assessment content and scope of application ... 9??
7 Assessment test piece ... 18??
8 Inspection procedures and quality criteria for assessment test pieces ... 23??
9 Organization and supervision of assessment... 27??
10 Provisions on the assessment and re-examination of assessment results 28??
11 Welder certificate ... 29??
Appendix A (Normative) Welder certificate form ... 33??
Appendix B (Informative) Application form of welder technical qualification ... 36??
Appendix C (Informative) Required common technical data ... 37??
Code for welder technical qualification
1 Scope
This standard stipulates the welder's technical qualification methods in the
production, installation, maintenance and transformation of power generation
and power supply equipment in the power industry.
This standard applies to the welding methods such as shielded metal arc
welding (SMAW), tungsten inert gas welding (TIG), melting electrode (solid and
flux cored) gas metal arc welding (GMAW, FCAW), oxygen fuel gas welding
(OFW), submerged arc welding (SAW), etc.
The technical qualification of welders for other welding methods may refer to
this regulation and other professional standards, to formulate assessment
content.
2 Normative references
The following documents are indispensable for the application of this document.
For dated reference documents, only the dated version applies to this document.
For undated references, the latest version (including all amendments) applies
to this document.
GB/T 985.1 Recommended joint preparation for gas welding, manual metal
arc welding, gas metal arc welding, high energy dense beam welding
GB/T 985.2 Recommended joint preparation for submerged arc welding
GB/T 2653 Bend test methods on welded joints
DL/T 754 Code of the welding technique for aluminum bus bar
DL/T 821 Radiographic examination and quality classification of welded burr
joints in metallic materials
DL/T 868 The code of welding procedure qualification
DL/T 869 The code of welding for power plant
DL/T 1097 The code of welding for tube-sheet of condenser of power plant
JB/T 4730 Nondestructive testing of pressure equipments
4 Welder technical examination committee
4.1 Establish a welder technical examination committee.
4.1.1 The examination committee shall meet the following basic conditions:
a) Established the welder assessment agency;
b) Established the work system of the welder technical examination
committee;
c) The managed number of welders and welding machine operators shall be
more than 100.
4.1.2 The established examination committee shall be reported to the higher-
level business department for filing.
4.2 The examination committee shall be composed of the following persons:
- The senior managers of the enterprise;
- Professional welding engineer;
- Non-destructive testing personnel with qualifications of level II and above;
- Welding technician or welding skill instructor;
- A representative of the quality inspection department;
- A representative of the human resources department.
4.3 The examination committee has one chairman, one to two vice-chairmen,
and several members. The chairman shall be served by the top management
of the enterprise; at least one of the vice chairman shall be a professional
welding engineer.
4.4 Enterprises that have not established an examination committee shall
entrust other enterprise examination committees to conduct an examination of
welders.
4.5 Responsibilities of the examination committee:
- Verify the welder's qualification plan;
- Examine the qualifications of welders;
- Verify the assessment content;
6 Assessment content and scope of application
6.1 Basic knowledge assessment
6.1.1 Basic knowledge assessment content:
a) Basic knowledge of metal materials;
b) Basic knowledge of welding materials (electrode, wire, flux and gas, etc.);
c) Basic knowledge of welding equipment's types, principles, use and
maintenance;
d) Basic knowledge of welding process (methods, characteristics,
specification parameters, preheating, interlayer temperature, post-weld
heat treatment, etc.);
e) Basic knowledge of the hazards, causes and prevention methods of
welding defects, control criteria and treatment measures;
f) Basic knowledge of welded joint performance and its influencing factors;
g) Basic knowledge of the causes and prevention methods of welding stress
and deformation;
h) Basic knowledge of the characteristics and working conditions of the
workpiece to be welded, joint form, weld code, drawing recognition;
i) Basic knowledge of welding joint inspection;
j) Basic knowledge and regulations on welding occupational health, safety
technology and environment.
6.1.2 Basic knowledge assessment shall be conducted in the following
situations:
a) Participate in the assessment for the first time;
b) Re-assessment;
c) Add new welding methods.
6.2 Operation skill assessment
6.2.1 Welding method and scope of application:
a) The welding method (see Table 1) can be assessed individually or in
combination.
6.2.5.3 There is no need to reassess the change of flux, protective medium,
tungsten electrode types.
6.2.6 Requirements for assessment of welding:
6.2.6.1 Before the assessment, the oil, paint, rust, dirt and other sundries within
the range of 10 mm ~ 15 mm from the groove of the test piece and its edge
shall be removed until the metallic luster is exposed.
6.2.6.2 The welding rod, flux and welding wire used for assessment shall be
matched with the test piece. The welding rod and flux shall be dried according
to the specified requirements before use. The surface of the welding wire shall
be cleaned of oil, rust and other sundries.
6.2.6.3 Only one side of the weld of the T-joint of the sheet shall be welded.
6.2.6.4 For pipe test pieces, the tack welds shall not be placed in the overhead
welding position.
6.2.6.5 Welders participating in the assessment shall weld each test piece
independently; others shall not be allowed to guide them.
6.2.6.6 Once the test piece is welded, the welding position shall not be changed
or changed arbitrarily.
6.2.6.7 During the examination of the welding machine operator, it is allowed to
add the arc ignition sheet and the lead sheet.
6.2.6.8 The weld, surface or root of the test piece shall not be repaired.
6.2.6.9 The assessment test piece shall not be corrected in any way.
6.2.6.10 After the test piece is welded, the weld slag and spatter on the surface
of the weld and the base metal must be cleaned up; the welder and welding
position shall be marked on the designated part of the test piece.
6.3 Types of welders and permitted scope of work
6.3.1 Welders who pass the examination of the sheet-shaped test piece can
obtain the qualification of category III welders.
6.3.2 Welders who have passed the assessment of the corresponding position
of the small-diameter pipe (diameter not greater than 63.5 mm) side barrier butt-
joined test piece or the examination of the insertion test piece can obtain the
qualification of category II welder, see Figure 2a).
6.3.3 Welders who have passed the examination of small diameter pipe cross
barriers or 13 mm < T ??? 25 mm pipe's butt joint test pieces or pipe-sheet's
a - Welding method: Directly mark the symbols of various methods. When
two or more welding methods are combined for assessment, the welding
methods are separated by "/".
b - Steel category group (the welding machine operator does not have this
item): Directly mark the steel category group on both sides of the joint.
When dissimilar steel is welded, the steel is separated by "/".
c - Welding position: Directly mark the welding position, as shown in Figure
1.
d - Base metal or deposited metal thickness: Directly mark the thickness, in
millimeters. In case of combined assessment, the corresponding
deposited metal thickness of different welding methods is separated by
"/".
e - Outer diameter of test piece (sheet-shaped test piece does not have this
item): Directly mark the outer diameter of the test piece, in millimeters.
f - The acidity and alkalinity of electrode coating (the welding machine
operator does not have this item): J is used for alkalinity and S is used
for acidity.
g - Welder category (the welding machine operator does not have this item):
Directly mark the welder category.
Examples of writing assessment items:
??? SMAW-AI-2G-20-S-III
SMAW is shielded metal arc welding; AI is category A steel grade I; welding is
applied in the lateral position; 20 mm sheet thickness. If no code before S, it is
a sheet test piece; if has code S, it is acid electrode; category III welder quality.
??? TIG/SMAW-BIII-5G-5 (355) /35 (355) -J-I
The category BIII steel pipe with a wall thickness of 40 mm and an outer
diameter of 355 mm, which is welded at a horizontal fixed welding position;
using tungsten argon arc welding for bottoming and shielded metal arc welding
to fill the cover; the bottom weld metal thickness is 5 mm, the filling cover
thickness is 35 mm; alkaline electrode, category I welder quality.
??? TIG-BI/CIII-5G-5.5(48)-II
TIG is tungsten inert gas welding; category BI steel is welded to the category
CIII dissimilar steel welding (such as 15CrMo/12Cr18Ni9); 5G is a horizontal
fixed welding position; a tubular test piece with a wall thickness of 5.5 mm and
9 Organization and supervision of assessment
9.1 Assessment organization
9.1.1 The assessment shall implement a reporting system. The organization
that organizes the assessment declares the assessment plan to the
assessment committee in writing 10 to 15 days before each assessment; the
assessment can only be organized after approval.
9.1.2 After passing the basic knowledge assessment, the operation skills
assessment will be carried out.
9.1.3 The content of the basic knowledge assessment shall be closely
integrated with the content of the operational skills assessment; a closed-book
written test shall be adopted.
9.1.4 The assessment shall limit the time. The basic knowledge assessment
should take 2 hours. The operating skills shall determine the assessment time
according to the specific conditions of the test piece's type, material,
specification, joint form, welding position, welding method, etc.
9.2 Assessment supervision
9.2.1 The assessment shall implement a supervision system. The chief
examiner and invigilator shall be determined by the examination committee for
each examination. The chief examiner shall be the technical person in charge
of the examination institution or a person with qualifications of welding engineer
and above.
9.2.2 The assessment supervision contents are as follows:
9.2.2.1 Check whether the welder's assessment plan and test papers and test
pieces are consistent with the actual assessment content.
9.2.2.2 Check whether the assessment management system is complete;
review the qualifications of welders participating in the assessment.
9.2.2.3 Verify that the material of the test piece, re-inspection of counterparts,
tack welding and welding conditions conform to the welding procedure
specification.
9.2.2.4 Check the welding specification parameters; observe the welding
operation process; check the examination room discipline; fill in the supervision
record.
9.2.2.5 Supervise the visual inspection and evaluation of the test piece.
is insufficient for sampling, it allows to weld other test pieces.
10.4.3 Taking a double number of specimens to make re-examination means:
if one piece (piece) is unqualified, two pieces can be taken for re-examination;
however, in one of the following cases, the re-examination is not allowed.
10.4.3.1 In the bending test, both face and back bends are unqualified;
10.4.3.2 Two pieces of the fracture inspection are unqualified;
10.4.3.3 The metallographic inspection of the sheet's T-joint and the pipe-sheet
test piece failed;
10.4.3.4 In the inspection process, two or more items are unqualified at the
same time (such as bending and metallography, bending and fracture,
metallography and fracture, etc.).
10.4.4 When the double number of re-examinations is still unqualified, the
welder shall be allowed to make exercise for not less than one week within one
month, then take the re-examination; if the re-examination is still unqualified,
the test item is judged as unqualified.
10.5 If the re-examination is still unqualified, there must be an interval of more
than 3 months. After re-training, the applicant can apply for re-examination after
having the welding technical ability of this type.
10.6 A welder with a welder qualification certificate must perform technical
qualification again when the welding work is interrupted for more than 6 months.
11 Welder certificate
11.1 Basic conditions for the issuance of welder certificate.
11.1.1 For the welder who participates in the assessment for the first time, it
must assess the sheet-shaped butt joint test piece; if no less than two items
(sheet-shaped 1G must be qualified), it can apply for certificate.
11.1.2 The welder who is subject to the examination of tubular test piece for the
first time, must have the basis for the four qualifications of the sheet butt joint
test piece.
11.1.3 See Appendix A for the welder certificate format.
11.2 The following information shall be provided for the issuance of the welder
qualification certificate, meanwhile a file shall be established in the assessment
committee:
e) F...
Need delivered in 3-second? USA-Site: DL/T 679-2012
Get Quotation: Click DL/T 679-2012 (Self-service in 1-minute)
Historical versions (Master-website): DL/T 679-2012
Preview True-PDF (Reload/Scroll-down if blank)
DL/T 679-2012: Code for welder technical qualification
DL/T 679-2012
GB
ELECTRICL POWER STANDARD OF
THE PEOPLE?€?S REPUBLIC OF CHINA
ICS 03.100.30
A 18
Filing number: 35223-2012
Replacing DL/T 679-1999
Code for welder technical qualification
ISSUED ON: JANUARY 04, 2012
IMPLEMENTED ON: MARCH 01, 2012
Issued by: National Energy Administration
Table of Contents
Foreword ... 3??
1 Scope ... 5??
2 Normative references ... 5??
3 General ... 6??
4 Welder technical examination committee ... 7??
5 Welder qualification review ... 8??
6 Assessment content and scope of application ... 9??
7 Assessment test piece ... 18??
8 Inspection procedures and quality criteria for assessment test pieces ... 23??
9 Organization and supervision of assessment... 27??
10 Provisions on the assessment and re-examination of assessment results 28??
11 Welder certificate ... 29??
Appendix A (Normative) Welder certificate form ... 33??
Appendix B (Informative) Application form of welder technical qualification ... 36??
Appendix C (Informative) Required common technical data ... 37??
Code for welder technical qualification
1 Scope
This standard stipulates the welder's technical qualification methods in the
production, installation, maintenance and transformation of power generation
and power supply equipment in the power industry.
This standard applies to the welding methods such as shielded metal arc
welding (SMAW), tungsten inert gas welding (TIG), melting electrode (solid and
flux cored) gas metal arc welding (GMAW, FCAW), oxygen fuel gas welding
(OFW), submerged arc welding (SAW), etc.
The technical qualification of welders for other welding methods may refer to
this regulation and other professional standards, to formulate assessment
content.
2 Normative references
The following documents are indispensable for the application of this document.
For dated reference documents, only the dated version applies to this document.
For undated references, the latest version (including all amendments) applies
to this document.
GB/T 985.1 Recommended joint preparation for gas welding, manual metal
arc welding, gas metal arc welding, high energy dense beam welding
GB/T 985.2 Recommended joint preparation for submerged arc welding
GB/T 2653 Bend test methods on welded joints
DL/T 754 Code of the welding technique for aluminum bus bar
DL/T 821 Radiographic examination and quality classification of welded burr
joints in metallic materials
DL/T 868 The code of welding procedure qualification
DL/T 869 The code of welding for power plant
DL/T 1097 The code of welding for tube-sheet of condenser of power plant
JB/T 4730 Nondestructive testing of pressure equipments
4 Welder technical examination committee
4.1 Establish a welder technical examination committee.
4.1.1 The examination committee shall meet the following basic conditions:
a) Established the welder assessment agency;
b) Established the work system of the welder technical examination
committee;
c) The managed number of welders and welding machine operators shall be
more than 100.
4.1.2 The established examination committee shall be reported to the higher-
level business department for filing.
4.2 The examination committee shall be composed of the following persons:
- The senior managers of the enterprise;
- Professional welding engineer;
- Non-destructive testing personnel with qualifications of level II and above;
- Welding technician or welding skill instructor;
- A representative of the quality inspection department;
- A representative of the human resources department.
4.3 The examination committee has one chairman, one to two vice-chairmen,
and several members. The chairman shall be served by the top management
of the enterprise; at least one of the vice chairman shall be a professional
welding engineer.
4.4 Enterprises that have not established an examination committee shall
entrust other enterprise examination committees to conduct an examination of
welders.
4.5 Responsibilities of the examination committee:
- Verify the welder's qualification plan;
- Examine the qualifications of welders;
- Verify the assessment content;
6 Assessment content and scope of application
6.1 Basic knowledge assessment
6.1.1 Basic knowledge assessment content:
a) Basic knowledge of metal materials;
b) Basic knowledge of welding materials (electrode, wire, flux and gas, etc.);
c) Basic knowledge of welding equipment's types, principles, use and
maintenance;
d) Basic knowledge of welding process (methods, characteristics,
specification parameters, preheating, interlayer temperature, post-weld
heat treatment, etc.);
e) Basic knowledge of the hazards, causes and prevention methods of
welding defects, control criteria and treatment measures;
f) Basic knowledge of welded joint performance and its influencing factors;
g) Basic knowledge of the causes and prevention methods of welding stress
and deformation;
h) Basic knowledge of the characteristics and working conditions of the
workpiece to be welded, joint form, weld code, drawing recognition;
i) Basic knowledge of welding joint inspection;
j) Basic knowledge and regulations on welding occupational health, safety
technology and environment.
6.1.2 Basic knowledge assessment shall be conducted in the following
situations:
a) Participate in the assessment for the first time;
b) Re-assessment;
c) Add new welding methods.
6.2 Operation skill assessment
6.2.1 Welding method and scope of application:
a) The welding method (see Table 1) can be assessed individually or in
combination.
6.2.5.3 There is no need to reassess the change of flux, protective medium,
tungsten electrode types.
6.2.6 Requirements for assessment of welding:
6.2.6.1 Before the assessment, the oil, paint, rust, dirt and other sundries within
the range of 10 mm ~ 15 mm from the groove of the test piece and its edge
shall be removed until the metallic luster is exposed.
6.2.6.2 The welding rod, flux and welding wire used for assessment shall be
matched with the test piece. The welding rod and flux shall be dried according
to the specified requirements before use. The surface of the welding wire shall
be cleaned of oil, rust and other sundries.
6.2.6.3 Only one side of the weld of the T-joint of the sheet shall be welded.
6.2.6.4 For pipe test pieces, the tack welds shall not be placed in the overhead
welding position.
6.2.6.5 Welders participating in the assessment shall weld each test piece
independently; others shall not be allowed to guide them.
6.2.6.6 Once the test piece is welded, the welding position shall not be changed
or changed arbitrarily.
6.2.6.7 During the examination of the welding machine operator, it is allowed to
add the arc ignition sheet and the lead sheet.
6.2.6.8 The weld, surface or root of the test piece shall not be repaired.
6.2.6.9 The assessment test piece shall not be corrected in any way.
6.2.6.10 After the test piece is welded, the weld slag and spatter on the surface
of the weld and the base metal must be cleaned up; the welder and welding
position shall be marked on the designated part of the test piece.
6.3 Types of welders and permitted scope of work
6.3.1 Welders who pass the examination of the sheet-shaped test piece can
obtain the qualification of category III welders.
6.3.2 Welders who have passed the assessment of the corresponding position
of the small-diameter pipe (diameter not greater than 63.5 mm) side barrier butt-
joined test piece or the examination of the insertion test piece can obtain the
qualification of category II welder, see Figure 2a).
6.3.3 Welders who have passed the examination of small diameter pipe cross
barriers or 13 mm < T ??? 25 mm pipe's butt joint test pieces or pipe-sheet's
a - Welding method: Directly mark the symbols of various methods. When
two or more welding methods are combined for assessment, the welding
methods are separated by "/".
b - Steel category group (the welding machine operator does not have this
item): Directly mark the steel category group on both sides of the joint.
When dissimilar steel is welded, the steel is separated by "/".
c - Welding position: Directly mark the welding position, as shown in Figure
1.
d - Base metal or deposited metal thickness: Directly mark the thickness, in
millimeters. In case of combined assessment, the corresponding
deposited metal thickness of different welding methods is separated by
"/".
e - Outer diameter of test piece (sheet-shaped test piece does not have this
item): Directly mark the outer diameter of the test piece, in millimeters.
f - The acidity and alkalinity of electrode coating (the welding machine
operator does not have this item): J is used for alkalinity and S is used
for acidity.
g - Welder category (the welding machine operator does not have this item):
Directly mark the welder category.
Examples of writing assessment items:
??? SMAW-AI-2G-20-S-III
SMAW is shielded metal arc welding; AI is category A steel grade I; welding is
applied in the lateral position; 20 mm sheet thickness. If no code before S, it is
a sheet test piece; if has code S, it is acid electrode; category III welder quality.
??? TIG/SMAW-BIII-5G-5 (355) /35 (355) -J-I
The category BIII steel pipe with a wall thickness of 40 mm and an outer
diameter of 355 mm, which is welded at a horizontal fixed welding position;
using tungsten argon arc welding for bottoming and shielded metal arc welding
to fill the cover; the bottom weld metal thickness is 5 mm, the filling cover
thickness is 35 mm; alkaline electrode, category I welder quality.
??? TIG-BI/CIII-5G-5.5(48)-II
TIG is tungsten inert gas welding; category BI steel is welded to the category
CIII dissimilar steel welding (such as 15CrMo/12Cr18Ni9); 5G is a horizontal
fixed welding position; a tubular test piece with a wall thickness of 5.5 mm and
9 Organization and supervision of assessment
9.1 Assessment organization
9.1.1 The assessment shall implement a reporting system. The organization
that organizes the assessment declares the assessment plan to the
assessment committee in writing 10 to 15 days before each assessment; the
assessment can only be organized after approval.
9.1.2 After passing the basic knowledge assessment, the operation skills
assessment will be carried out.
9.1.3 The content of the basic knowledge assessment shall be closely
integrated with the content of the operational skills assessment; a closed-book
written test shall be adopted.
9.1.4 The assessment shall limit the time. The basic knowledge assessment
should take 2 hours. The operating skills shall determine the assessment time
according to the specific conditions of the test piece's type, material,
specification, joint form, welding position, welding method, etc.
9.2 Assessment supervision
9.2.1 The assessment shall implement a supervision system. The chief
examiner and invigilator shall be determined by the examination committee for
each examination. The chief examiner shall be the technical person in charge
of the examination institution or a person with qualifications of welding engineer
and above.
9.2.2 The assessment supervision contents are as follows:
9.2.2.1 Check whether the welder's assessment plan and test papers and test
pieces are consistent with the actual assessment content.
9.2.2.2 Check whether the assessment management system is complete;
review the qualifications of welders participating in the assessment.
9.2.2.3 Verify that the material of the test piece, re-inspection of counterparts,
tack welding and welding conditions conform to the welding procedure
specification.
9.2.2.4 Check the welding specification parameters; observe the welding
operation process; check the examination room discipline; fill in the supervision
record.
9.2.2.5 Supervise the visual inspection and evaluation of the test piece.
is insufficient for sampling, it allows to weld other test pieces.
10.4.3 Taking a double number of specimens to make re-examination means:
if one piece (piece) is unqualified, two pieces can be taken for re-examination;
however, in one of the following cases, the re-examination is not allowed.
10.4.3.1 In the bending test, both face and back bends are unqualified;
10.4.3.2 Two pieces of the fracture inspection are unqualified;
10.4.3.3 The metallographic inspection of the sheet's T-joint and the pipe-sheet
test piece failed;
10.4.3.4 In the inspection process, two or more items are unqualified at the
same time (such as bending and metallography, bending and fracture,
metallography and fracture, etc.).
10.4.4 When the double number of re-examinations is still unqualified, the
welder shall be allowed to make exercise for not less than one week within one
month, then take the re-examination; if the re-examination is still unqualified,
the test item is judged as unqualified.
10.5 If the re-examination is still unqualified, there must be an interval of more
than 3 months. After re-training, the applicant can apply for re-examination after
having the welding technical ability of this type.
10.6 A welder with a welder qualification certificate must perform technical
qualification again when the welding work is interrupted for more than 6 months.
11 Welder certificate
11.1 Basic conditions for the issuance of welder certificate.
11.1.1 For the welder who participates in the assessment for the first time, it
must assess the sheet-shaped butt joint test piece; if no less than two items
(sheet-shaped 1G must be qualified), it can apply for certificate.
11.1.2 The welder who is subject to the examination of tubular test piece for the
first time, must have the basis for the four qualifications of the sheet butt joint
test piece.
11.1.3 See Appendix A for the welder certificate format.
11.2 The following information shall be provided for the issuance of the welder
qualification certificate, meanwhile a file shall be established in the assessment
committee:
e) F...
Share










