1
/
von
9
PayPal, credit cards. Download editable-PDF and invoice in 1 second!
YY/T 1653-2020 English PDF (YYT1653-2020)
YY/T 1653-2020 English PDF (YYT1653-2020)
Normaler Preis
$205.00 USD
Normaler Preis
Verkaufspreis
$205.00 USD
Grundpreis
/
pro
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Delivery: 2 working-hours manually (Sales@ChineseStandard.net)
Need delivered in 3-second? USA-Site: YY/T 1653-2020
Get Quotation: Click YY/T 1653-2020 (Self-service in 1-minute)
Historical versions (Master-website): YY/T 1653-2020
Preview True-PDF (Reload/Scroll-down if blank)
YY/T 1653-2020: Administration set use with infusion pump
YY/T 1653-2020
YY
PHARMACEUTICAL INDUSTRY STANDARD
OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
ICS 11.040.30
C 35
Administration set use with infusion pump
ISSUED ON: FEBRUARY 21, 2020
IMPLEMENTED ON: JANUARY 01, 2021
Issued by: National Medical Products Administration
Table of Contents
Foreword ... 3
1 Scope ... 4
2 Normative references ... 4
3 Terms and definitions ... 5
4 Robustness identification marking ... 6
5 Requirements ... 6
6 Test method ... 9
Appendix A (Normative) Test unit ... 15
Administration set use with infusion pump
1 Scope
This Standard specifies the terms and definitions, requirements, test methods,
marking and manual for administration set use with infusion pump.
This Standard applies to administration set use with infusion pump.
This Standard does not apply to administration set use with the following special
infusion pumps:
-- Infusion pump for ambulatory use;
-- Volumetric infusion pump whose maximum speed is less than 20 mL/h,
and drip-rate infusion pump whose maximum speed is less than 20
drops/min;
-- Infusion pump that is specially used for diagnostics or similar purposes;
-- Internal infusion pump;
-- Extracorporeal circulation infusion pump for blood;
-- Implantable device or single-use infusion pump;
-- Emergency pump;
-- Nutrition pump, flushing pump, etc.
2 Normative references
The following documents are indispensable for the application of this document.
For dated references, only the dated version applies to this document. For
undated references, the latest edition (including all amendments) applies to this
document.
GB 8368-2005, Infusion sets for single use, gravity feed (ISO 8536-4:2004,
MOD)
GB 9706.27-2005, Medical electrical equipment - Part 2: Particular
requirements for the safety of infusion pumps and controllers (IEC 60601-2-
24:1998, IDT)
3.9 SVclass administration set
The administration set use with infusion pump that uses the test unit that is
specified in Appendix A for the robustness verification.
3.10 MVclass administration set
The administration set use with infusion pump that uses the infusion pump that
is specified by the manufacturer for the robustness verification.
3.11 Administration set change interval
The service time of the administration set that is specified by the manufacturer.
4 Robustness identification marking
The marking of UVclass administration set is as follows:
Administration set for UVclass pump
The marking of SVclass administration set is as follows:
Administration set for SVclass pump
The marking of MVclass administration set is as follows:
Administration set for MVclass pump - configurable infusion pump information
- administration set change interval (see 6.5.2)
Note 1: UVclass administration set may not be marked [see 5.8.1g)].
Note 2: The configurable infusion pump information shall usually include the
manufacturer and model information. If it is marked as a series model,
all models in the entire series shall pass verification or evaluation.
5 Requirements
5.1 Transparency
The liquid path of the administration set shall be transparent, with visible gas-
water interface.
5.2 Particulate pollution
The surface of the liquid channel shall be smooth and clean, and shall not
exceed the pollution index.
a) Text description of the contents, such as “Administration set for disposable
pumps”;
b) Use the graphic symbols that are given in YY 0466.1-2016 to indicate that
the fluid path is aseptic;
c) The administration set has no heat source, or the administration set has
no bacterial endotoxin (if the administration set is provided as part of the
infusion set, it can be expressed as that the infusion set has no heat
source, or the administration set has no bacterial endotoxin);
d) The liquid path is for one-time use only, or equivalent text, or graphical
symbols that comply with YY 0466.1-2016;
e) Instructions for use, including warnings;
f) Lot number, start with the word “LOT”, or use graphic symbols of YY
0466.1-2016;
g) Robustness identification marking (see Chapter 4); if there is no marking,
the administration set is considered to be a UVclass administration set;
h) Manufacturer, supplier name or logo and address;
i) Year and month of expiration and the corresponding text or graphical
symbols in accordance with YY 0466.1-2016.
If the area is too small to give all the information and/or symbols, it shall at least
be marked with the markings/requirements that are specified in f) and i). In this
case, the information that is required by this article needs to be given on the
larger shelf or multi-unit container.
5.8.2 Shelf or multi-unit container
The shelf or multi-unit container shall be marked with at least the following
information:
a) Text description of the contents, such as “Administration set for disposable
pumps”;
b) Year and month of expiration and the corresponding text or graphical
symbols in accordance with YY 0466.1-2016;
c) Robustness identification mark (see Chapter 4); if there is no mark, the
administration set is considered to be a UVclass administration set (the
ISVclass shall be at least marked with an ISVclass set; the rest of the
information is stated in the manual);
Fill de-bubbled distilled water into the liquid path; connect it to a vacuum device;
make it withstand a pressure of -20 kPa at (23±1) °C and (40±1) °C for 15 s;
check whether air enters the liquid path.
Note: Use the atmospheric pressure as the reference pressure. According to
ISO 31-3, the pressure can be assumed to be positive or negative.
6.5 Robustness test
6.5.1 SVclass administration set robustness
6.5.1.1 4 h test
The 4 h test operation is as follows:
1) Unless otherwise specified by the manufacturer, the test temperature shall
be in the range of 23 °C ± 2 °C; the test humidity shall be in the range of
60% ± 15%; the atmospheric pressure shall be in the range of 860 hPa ~
1 060 hPa;
2) Take an unused administration set and install it on the test unit (see
Appendix A);
3) Build the test platform as shown in Figure 1; use the grade-3 water for
analysis laboratory;
4) Adjust and record the motor speed of the test unit, so that the actual flow
rate reaches the range of 25 (1 ± 10%) mL/h; start the test after it stabilizes;
5) Perform a measurement every 10 minutes; calculate the flow rate Q, in
milliliters per hour (mL/h); see Formula (1);
Where:
Wj -- sampling volume at the end of the test time T, in grams (g);
Wk -- sampling volume at the beginning of the test time T, in grams (g);
T -- test time, in minutes (min).
d -- density of water (0.998 g/mL at 20 °C).
6) Infuse to 60 min; calculate the average flow rate r of 6 measurements; the
flow rate change A within 60 min shall meet the requirements of 5.5.1; the
calculation of average flow rate r is shown in Formula (2):
2) Take an unused administration set and install it on the test unit (see
Appendix A);
3) Build the test platform as shown in Figure 1; use the grade-3 water for
analysis laboratory;
4) Adjust and record the motor speed of the test unit, so that the actual flow
rate reaches the range of 25 (1 ± 10%) mL/h; start the test after it stabilizes;
5) Perform a measurement every 10 minutes; calculate the flow rate Q, in
milliliters per hour (mL/h); see Formula (6);
Where:
Wj -- sampling volume at the end of the test time T, in grams (g);
Wk -- sampling volume at the beginning of the test time T, in grams (g);
T -- test time, in minutes (min).
d -- density of water (0.998 g/mL at 20 °C).
6) Infuse to 60 min; calculate the average flow rate r of 6 measurements; the
flow rate change A within 60 min shall meet the requirements of 5.5.1; the
calculation of average flow rate r is shown in Formula (7):
The calculation of flow rate change A is shown in Formula (8):
7) Use this test motor speed setting to run continuously for another 12 hours;
8) After 12 hours of continuous operation, measure it every 10 minutes;
calculate the flow rate Q. Infuse to 60 minutes; compare the average flow
rate R of 6 measurements and the average flow rate r in 6); the flow rate
change C shall meet the requirements of 5.5.1.
The calculation of flow rate change C is shown in Formula (9):
change the continuous running time of 7) to 1.5 times the administration set
change interval. The flow rate change shall meet the requirements of 5.5.2.
6.6 Chemical test
6.6.1 Test liquid preparation
Take 450 cm of the set and other components whose surface area is 100 cm2.
Disassemble the components that are in contact with the liquid medicine in the
sterilized liquid path of the supply state; separate them according to the same
material.
Disintegrate each component, so that both the inner and outer surfaces can be
immersed in water; put it into a 250 mL wide-mouth flask; add 200 mL of distilled
water that meets the requirements of the “Pharmacopoeia of the People's
Republic of China” (2015 edition); cover it; place at (37±1) °C for 24 h.
Take another 250 mL wide-mouth flask; add 200 mL of distilled water that meets
the requirements of the “Pharmacopoeia of the People's Republic of China”
(2015 edition); cover it; place it at (37±1) °C for 24 h. This liquid is used as a
blank control liquid according to the test operation in GB 8368-2005.
6.6.2 Test procedure
The test shall be performed in accordance with the provisions of GB 8368-2005;
the test liquid that is specified in 6.6.1 shall be used.
6.7 Biological test
The test shall be performed in accordance with the provisions of GB 8368-2005.
6.8 Marking and manual
Check the marking information on the package and the manual, which shall
meet the requirements of 5.8.
Need delivered in 3-second? USA-Site: YY/T 1653-2020
Get Quotation: Click YY/T 1653-2020 (Self-service in 1-minute)
Historical versions (Master-website): YY/T 1653-2020
Preview True-PDF (Reload/Scroll-down if blank)
YY/T 1653-2020: Administration set use with infusion pump
YY/T 1653-2020
YY
PHARMACEUTICAL INDUSTRY STANDARD
OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
ICS 11.040.30
C 35
Administration set use with infusion pump
ISSUED ON: FEBRUARY 21, 2020
IMPLEMENTED ON: JANUARY 01, 2021
Issued by: National Medical Products Administration
Table of Contents
Foreword ... 3
1 Scope ... 4
2 Normative references ... 4
3 Terms and definitions ... 5
4 Robustness identification marking ... 6
5 Requirements ... 6
6 Test method ... 9
Appendix A (Normative) Test unit ... 15
Administration set use with infusion pump
1 Scope
This Standard specifies the terms and definitions, requirements, test methods,
marking and manual for administration set use with infusion pump.
This Standard applies to administration set use with infusion pump.
This Standard does not apply to administration set use with the following special
infusion pumps:
-- Infusion pump for ambulatory use;
-- Volumetric infusion pump whose maximum speed is less than 20 mL/h,
and drip-rate infusion pump whose maximum speed is less than 20
drops/min;
-- Infusion pump that is specially used for diagnostics or similar purposes;
-- Internal infusion pump;
-- Extracorporeal circulation infusion pump for blood;
-- Implantable device or single-use infusion pump;
-- Emergency pump;
-- Nutrition pump, flushing pump, etc.
2 Normative references
The following documents are indispensable for the application of this document.
For dated references, only the dated version applies to this document. For
undated references, the latest edition (including all amendments) applies to this
document.
GB 8368-2005, Infusion sets for single use, gravity feed (ISO 8536-4:2004,
MOD)
GB 9706.27-2005, Medical electrical equipment - Part 2: Particular
requirements for the safety of infusion pumps and controllers (IEC 60601-2-
24:1998, IDT)
3.9 SVclass administration set
The administration set use with infusion pump that uses the test unit that is
specified in Appendix A for the robustness verification.
3.10 MVclass administration set
The administration set use with infusion pump that uses the infusion pump that
is specified by the manufacturer for the robustness verification.
3.11 Administration set change interval
The service time of the administration set that is specified by the manufacturer.
4 Robustness identification marking
The marking of UVclass administration set is as follows:
Administration set for UVclass pump
The marking of SVclass administration set is as follows:
Administration set for SVclass pump
The marking of MVclass administration set is as follows:
Administration set for MVclass pump - configurable infusion pump information
- administration set change interval (see 6.5.2)
Note 1: UVclass administration set may not be marked [see 5.8.1g)].
Note 2: The configurable infusion pump information shall usually include the
manufacturer and model information. If it is marked as a series model,
all models in the entire series shall pass verification or evaluation.
5 Requirements
5.1 Transparency
The liquid path of the administration set shall be transparent, with visible gas-
water interface.
5.2 Particulate pollution
The surface of the liquid channel shall be smooth and clean, and shall not
exceed the pollution index.
a) Text description of the contents, such as “Administration set for disposable
pumps”;
b) Use the graphic symbols that are given in YY 0466.1-2016 to indicate that
the fluid path is aseptic;
c) The administration set has no heat source, or the administration set has
no bacterial endotoxin (if the administration set is provided as part of the
infusion set, it can be expressed as that the infusion set has no heat
source, or the administration set has no bacterial endotoxin);
d) The liquid path is for one-time use only, or equivalent text, or graphical
symbols that comply with YY 0466.1-2016;
e) Instructions for use, including warnings;
f) Lot number, start with the word “LOT”, or use graphic symbols of YY
0466.1-2016;
g) Robustness identification marking (see Chapter 4); if there is no marking,
the administration set is considered to be a UVclass administration set;
h) Manufacturer, supplier name or logo and address;
i) Year and month of expiration and the corresponding text or graphical
symbols in accordance with YY 0466.1-2016.
If the area is too small to give all the information and/or symbols, it shall at least
be marked with the markings/requirements that are specified in f) and i). In this
case, the information that is required by this article needs to be given on the
larger shelf or multi-unit container.
5.8.2 Shelf or multi-unit container
The shelf or multi-unit container shall be marked with at least the following
information:
a) Text description of the contents, such as “Administration set for disposable
pumps”;
b) Year and month of expiration and the corresponding text or graphical
symbols in accordance with YY 0466.1-2016;
c) Robustness identification mark (see Chapter 4); if there is no mark, the
administration set is considered to be a UVclass administration set (the
ISVclass shall be at least marked with an ISVclass set; the rest of the
information is stated in the manual);
Fill de-bubbled distilled water into the liquid path; connect it to a vacuum device;
make it withstand a pressure of -20 kPa at (23±1) °C and (40±1) °C for 15 s;
check whether air enters the liquid path.
Note: Use the atmospheric pressure as the reference pressure. According to
ISO 31-3, the pressure can be assumed to be positive or negative.
6.5 Robustness test
6.5.1 SVclass administration set robustness
6.5.1.1 4 h test
The 4 h test operation is as follows:
1) Unless otherwise specified by the manufacturer, the test temperature shall
be in the range of 23 °C ± 2 °C; the test humidity shall be in the range of
60% ± 15%; the atmospheric pressure shall be in the range of 860 hPa ~
1 060 hPa;
2) Take an unused administration set and install it on the test unit (see
Appendix A);
3) Build the test platform as shown in Figure 1; use the grade-3 water for
analysis laboratory;
4) Adjust and record the motor speed of the test unit, so that the actual flow
rate reaches the range of 25 (1 ± 10%) mL/h; start the test after it stabilizes;
5) Perform a measurement every 10 minutes; calculate the flow rate Q, in
milliliters per hour (mL/h); see Formula (1);
Where:
Wj -- sampling volume at the end of the test time T, in grams (g);
Wk -- sampling volume at the beginning of the test time T, in grams (g);
T -- test time, in minutes (min).
d -- density of water (0.998 g/mL at 20 °C).
6) Infuse to 60 min; calculate the average flow rate r of 6 measurements; the
flow rate change A within 60 min shall meet the requirements of 5.5.1; the
calculation of average flow rate r is shown in Formula (2):
2) Take an unused administration set and install it on the test unit (see
Appendix A);
3) Build the test platform as shown in Figure 1; use the grade-3 water for
analysis laboratory;
4) Adjust and record the motor speed of the test unit, so that the actual flow
rate reaches the range of 25 (1 ± 10%) mL/h; start the test after it stabilizes;
5) Perform a measurement every 10 minutes; calculate the flow rate Q, in
milliliters per hour (mL/h); see Formula (6);
Where:
Wj -- sampling volume at the end of the test time T, in grams (g);
Wk -- sampling volume at the beginning of the test time T, in grams (g);
T -- test time, in minutes (min).
d -- density of water (0.998 g/mL at 20 °C).
6) Infuse to 60 min; calculate the average flow rate r of 6 measurements; the
flow rate change A within 60 min shall meet the requirements of 5.5.1; the
calculation of average flow rate r is shown in Formula (7):
The calculation of flow rate change A is shown in Formula (8):
7) Use this test motor speed setting to run continuously for another 12 hours;
8) After 12 hours of continuous operation, measure it every 10 minutes;
calculate the flow rate Q. Infuse to 60 minutes; compare the average flow
rate R of 6 measurements and the average flow rate r in 6); the flow rate
change C shall meet the requirements of 5.5.1.
The calculation of flow rate change C is shown in Formula (9):
change the continuous running time of 7) to 1.5 times the administration set
change interval. The flow rate change shall meet the requirements of 5.5.2.
6.6 Chemical test
6.6.1 Test liquid preparation
Take 450 cm of the set and other components whose surface area is 100 cm2.
Disassemble the components that are in contact with the liquid medicine in the
sterilized liquid path of the supply state; separate them according to the same
material.
Disintegrate each component, so that both the inner and outer surfaces can be
immersed in water; put it into a 250 mL wide-mouth flask; add 200 mL of distilled
water that meets the requirements of the “Pharmacopoeia of the People's
Republic of China” (2015 edition); cover it; place at (37±1) °C for 24 h.
Take another 250 mL wide-mouth flask; add 200 mL of distilled water that meets
the requirements of the “Pharmacopoeia of the People's Republic of China”
(2015 edition); cover it; place it at (37±1) °C for 24 h. This liquid is used as a
blank control liquid according to the test operation in GB 8368-2005.
6.6.2 Test procedure
The test shall be performed in accordance with the provisions of GB 8368-2005;
the test liquid that is specified in 6.6.1 shall be used.
6.7 Biological test
The test shall be performed in accordance with the provisions of GB 8368-2005.
6.8 Marking and manual
Check the marking information on the package and the manual, which shall
meet the requirements of 5.8.
Share








